Quelque chose me paraît confus :

L’invite au vote porte sur la pertinence de l’article

Toute la polémique porte sur le fait qu’elle porte aussi et avant tout sur le refus de propos haineux ou déplacés ou brouillant l’objectif partagé de ce site.

1° si c’est sur la pertinence, il n’y a aucune raison de replier les messages ; cette fonction reste pertinente entre outre, car elle permet de donner la température des avis. Un compteur dissocié des + et des - me semble également utile car le simple différentiel ne renseigne pas sur le poids des votes (leur nombre)

2° si c’est sur le rejet à « co-produire » autour de l’éthique de la démarche, le repli se justifie.

3° les 2 fonctions sont complètement différentes et parfaitement utiles l’une et l’autre.

Discuter séparément des 2 serait plus clair et productif non ?