@Par el cogno : Votre définition « la reprise des hostiltiés n’est que la poursuite de la même guerre » correspond à ma définition du « temps long », c’est à dire à la colonisation.
Temps que la colonisation durera, effectivement, il n’y aura que de brèves accalmies entre deux phases d’affrontement armés. Mais ceci a une seule origine : la colonisation.