Bon article que j’avais croisé sur son site, très bien de l’avoir traduit.
Cela fait un moment qu’on peut observer la redoutable fuite en avant (on peux parler de dérive démocratrique et économique sévère) des USA. Mais jamais ils n’ont été mis par leurs propres élites à ce point le dos au mur. Leur propre crédo économique a favorisé l’émergence d’un
compétiteur nouveau, la Chine, redoutablement paupérisé la classe moyenne américaine, et favorisé la corruption à tous les niveaux. Une bulle chasse l’autre et souvenons-nous de la précédente (d’un calibre inférieur à celle-ci), celle des « dot-com ». Un hasard si en 2001 les tours jumelles du WTC étaient au sol et bientôt les USA en guerre contre l’Irak ? Pas sûr, le détournement d’attention étant chose classique en politique. Inventer de toute pièce un ennemi extérieur évite à tout un chacun de faire le constat que l’ennemi est intérieur, que le ver est dans le fruit et qu’il est bien tard pour le sauver de la pourriture...
Leur situation financière est tellement catastrophique, que la perspective de remettre les choses à plat via une nouvelle mouture de la « théorie du chaos » n’a rien d’une conjecture de complotiste. L’euro n’a pas suffit, l’OMC n’a pas suffit, ils sont les seuls à croire que le terrorisme est dans la « top list » des problèmes à résoudre en 2014 dans le monde. Il leur faut viser plus haut. Comme l’auteur j’ai une crainte authentique que l’asymétrie importante des budgets militaires US et russes depuis 20 ans leur laisse croire qu’on peut jouer avec la russie comme avec l’Irak. Ils sont dans une bulle et pas seulement économique.