« Des crèches chrétiennes, représentation de la naissance d’un certain Jésus, dans la sphère publique serait donc pour certains idolâtres une tradition. Ah bon ? »

Probablement plus en France, depuis la fameuse loi de 1905, mais c’est encore de tradition plus au nord, et notamment en Belgique, même si ça se perd un peu. Mon père, qui était notamment responsable des décorations communales (municipales) pour les fêtes, en préparait chaque année quelques unes avec les sapins, étoiles et autres décos destinées à l’espace public communal : elles étaient généralement disposées dans les rues ou sur des places, mais à mon souvenir jamais dans la mairie même ! J’ignore si c’est de tradition seulement dans le nord, ou si elle s’est perdue en République !
L’aspect périodique de l’installation des crêches - sans permanence dans l’année comme les calvaires et autres monuments - pourrait expliquer la perte de cette tradition en France, puisque si j’ai bien tout compris, la loi n’envisageait que les monuments permanents !

Bref voilà, juste pour info !