@Stephan Hoebeeck

Oui. C’est très vrai.
Il y a un nombre de bêtises et de fantasmagories incroyables qui sont liées à des mauvaises traductions, et qui pourtant ont fait florès.
Par exemple l’histoire des « cornes » de Moïse ou celle de la « pomme » d’Eve, qui n’ont jamais existé !
Idem pour les Evangiles.

Cordialement.