Dans l’article il est dit « Tenzin Delek Rinpoché risque d’être exécuté après le 25 janvier 2005, selon le TCHRD (Tibetan Center for Human Rights and Democracy, ONG basée à Dharamsala, en Inde du Nord). » Pour actualiser, il faut ajouter : Depuis, il a vu sa peine commuée en prison à vie, comme l’avait annoncé l’agence Chine Nouvelle le 26 janvier 2005. Agè de 57 ans, Tenzin Delek Rinpoché souffre de graves problèmes de santé.