@Fergus : transversal, au sens que vous lui donnez, est typiquement un mot valise de l’Éducation nationale, l’idée étant soixante-huitarde, c’est l’idée de transgresser les frontières, les catégories, les limites traditionnelles ou établies, le terme propre serait subverti.