@Furtive Sentinelle
Dans la version néo-humaine c’est du même style mais autrement :
Vous êtes responsable de leur erreur (faute de nom sur un certificat de mariage) et vous devez vous-même entamer une procédure de demande de modification auprès du procureur machin-bidule. Et ce sont ceux/celles qui ont fait l’erreur qui vous déclarent ça sans aucune gêne !