@Pascal L

Bon on en a déjà discuté on va pas remettre ça. Pour moi supplice romain veut dire condamnation politique. D’où l’écriteau : Jésus, nazaréen, roi des Juifs.

Cela me semble assez clair.

Si cela avait été une affaire seulement religieuse les romains s’en seraient lavés les mains effectivement en laissant opérer les chefs religieux avec la lapidation comme sentence.

Les judéens ne l’ont pas accusé de sédition d’ailleurs mais de blasphème.

Le dogme auquel je faisais allusion est bien évidemment celui de la virginité perpétuelle de Marie (ne vous faites pas plus bête que vous ne l’êtes)

Ceci dit j’ai vérifié le terme hébreu pour frère, et effectivement, il semble bien que cela regroupe tout ce qui peut être unifié. Il s’agit de אח, qui par extension donne אחד, qui veut dire Un. Bref, il semble que ce terme fait office de racine pour tout un ensemble de mots ayant trait au regroupement, à ce qui peut être uni.

Ceci dit, si le doute est permis, la certitude dans le sens du dogme n’est pas de mise non plus.