@gaijin
C’est dans le sud de l’Allemagne qu’il faut cherche l’origine
de la tradition de l’« Osterhase » ( lièvre de Pâques ) qui s’est répandue d’abord dans le reste des
pays germaniques puis s’est exportée avec les émigrants aux États-Unis au 18ème siècle,
d’où elle nous est revenue avec Halloween d’origine irlandaise et le père noël
avec coca-cola.
L’origine du lapin viendrait d’une légende allemande dans
laquelle une femme pauvre, ne pouvant offrir de douceurs à ses enfants, avait
décoré des œufs qu’elle avait cachés dans le jardin. Les enfants, apercevant un
lapin, auraient cru que celui-ci avait pondu les œufs.
En fait, il s’agit d’une tradition païenne pré-chrétienne
qui célébrait la fertilité de la nature au printemps à travers divers symboles
selon les régions de l’Europe, la réputation bien connue des lapines rejoignant
la métaphore de l’œuf fécondé !