Bonjour, Et hop !
« le record de chaleur en juillet en Bretagne, c’est à Nantes le 12 juillet 1949 »
Toute la question est de savoir si l’on a affaire à la Bretagne ducale, auquel cas Nantes en fait partie, ou à la Bretagne régionale, auquel cas Nantes n’en fait pas partie.
A noter que le record près de chez moi dans les Côtes d’Armor (à Pleurtuit, 15 km environ) est de 39,4°. Pas mal non plus !