@Gilbert Spagnolo dit P@py
"réflexion toute simple, et s’il n’y avait pas des consommateurs ?.. car ces derniers ne vivent pas tous in-situ« 
C’est une question primordiale, les »clients« sont en fin de compte co-responsables des trafics et violences liées au trafic de drogue. Dans le cas de la prostitution, une loi condamne les »clients« , mais on a renoncé à condamner les consommateurs de drogue qui font leur marché dans les »points de ventes« clandestins. Je suis par contre enclin à l’indulgence pour ceux qui cultivent pour leur compte ou de proches relations en circuit direct.
Question subsidiaire : comment les »clients" qui ont souvent de faible moyens financent-ils leur consommation, car le budget d’un addict dépasse un menu premium à la Tour d’Argent. Le vols à la tir et cambriolage sont des options pour assurer ce financement (tous les consommateurs ne sont pas dealers, ça ne marcherait pas !).