tresser l’osier avec des joncs, c’est aussi difficile que de manger de la viande végétarienne... mais bon, seuls les « gens du sud » peuvent saisir la poésie de cette métaphore, sans doute ?