@Fergus
« Soyons objectifs »
C’est le principe de l’assemblage de lentilles* qu’on met devant un boîtier. 

* Ou d’une seule, qu’on appelle alors ménisque.