Thierry SALADIN Thierry SALADIN 13 août 2020 11:48

@Legestr glaz

« Je reproduis une réflexion de Séraphin Lampion postée sur Agoravox : »

Merci. Et je n’ai à redire sur cette réflexion, quant au fond.

Sur la forme, en revanche :
(...) C’est que les clans s’affrontent pour contrôler les manettes de l’empire « globalisé » (i.e. planétaire : (...)

Voilà comment l’auteur de ce commentaire* contribue (consciemment ou non) au linguicide, en remplaçant des termes bien français — ici, une abréviation — par des anglicismes.
(i.e. planétaire : pouvait très bien s’écrire : (p.ex. planétaire :

* Il s’agit de Séraphin Lampion. Mais il est loin d’être le seul, hélas.

Quant à l’auteur de l’article, une nouvelle fois il montre son anglophilie, avec l’image figurant en tête de son article. Par manque d’imagination, probablement...

Cordialement.

Thierry Saladin


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe