Il ne semble pas y avoir de traces littéraires ou archéologiques de la présence de la 5ème Légion Alaudae au Proche-Orient. Par contre, il est certain que la 3ème Gallica recrutée en Gaule et la 22ème Deiotariana levée en Galatie anatolienne s’y trouvaient au début de notre ère, en particulier en Egypte pour la 22ème.

Il me paraît de plus en plus probable que c’est en Egypte qu’a pu se créer un syncrétisme judéo-galate. Il n’est d’ailleurs pas anodin que le Protévangile de Jacques ait été découvert à Nag Hammadi parmi beaucoup de textes dits « gnostiques ». Gnostiques dont Irénée dénoncera l’influence dans la vallée du Rhône à l’époque où la Deiotariana disparaît des radars.