@Jean Keim remarque d’autant plus judicieuse que, jusqu’il y a peu, combien connaissaient l’arabe écrit ?