@Clocel

A condition de ne pas être complètement profane, Rabelais est lisible. Montaigne aussi.
Pour Chrétien de Troyes cité plus bas, c’est moins évident. Je me le suis tapé en fac, ça n’est pas très facile. Shakespeare (methinks et praythee) serait plus lisible en prenant son temps mais sur scène...