@Fergus

Le problème est que cela ne se fait jamais sans conséquences sur la majorité. Un exemple, l’histoire de la suppression de « père » et « mère » sur certains documents scolaires !!! J’ai refusé de signer sous parent 1 ou 2 .... Quand le droit des minorités empiète ou influe sur celui de la majorité, c’est là le problème. 

Un exemple, le mariage pour tous pose le problème de la conservation de la présomption de filiation, qui ne manquera pas d’être contesté… Le mariage est devenu l’union d’un couple alors que c’était la filiation qui était au centre. Mais il fallait satisfaire une minorité tandis qu’il était tout à fait possible de créer un autre type d’union par exemple en modifiant le PACS...