A Yann, « Contrairement à vous je regrette que la référence à la concurrent libre et non faussée soit supprimée. »

Rassurez-vous. Même s’il est vrai que cette allusion sera probablement retirée des ’objectifs’ de l’UE dans les traités, la libre concurrence (et ses règles que vous citez sur les abus de position dominante, l’interdiction des ententes...etc) demeure un principe pilier du marché intérieur.

Comme l’intitulé « traité simplifié », le retrait de la référence de « concurrence libre et non faussée » n’est qu’un effet de style, une pirouette politique et médiatique. Cela n’a d’ailleurs pas dérangé grand monde lors du Conseil européen de le biffer dans le projet final de « traité modificatif » (voyez cela dit au passage l’adjectif ’modificatif’, terme officiel qui diffère sensiblement de l’invention franco-française de « traité simplifié »).

Rien qu’un effet d’annonce donc. Mais faire grandiloquence autour de détails et les monter comme une grande victoire est une méthode d’apparat dont se fait chamion le Président français.

Relayé par la presse « indépendante » française, ce n’est pas bien difficile. Le message passe et la masse acquiesce dans le silence à défaut d’être pleinement satisfaite.

Pour combien de temps encore ?