Pourquoi ne pas imprimer le numéro directement sur la voiture, plutôt que d’apposer une plaque ensuite ?
Cela rendrait plus difficile le camouflage, donc le vol...

En contrepartie, ce serait au vendeur initial de faire faire la carte grise et de tatouer le véhicule en dur. Pas facile à mettre en place, mais ce serait une bonne mesure de normalisation internationale...