On parle d’équiper les salles des marchés du software PDTG, dont le hardware serait monté sur chaque écran d’ordi.
Pour les néophytes : PDTG = logiciel Pan Dans Ta Gueule, le hardware (matériel) étant un poing gant de boxe monté sur pantographe très réactif à la connerie boursière.