brieli67
24 août 2010 13:02
au fait le texte de Cosmic Dancer c’est un coupé-collé ?
ou de sa plume....
on ne peut que souhaiter le lien vers le texte original.
sinon c’est de la polémique.
Au fait Monsieur l’auteur c’est votre traduction ?
à partir de l’ Anglais ?
à partir du néerlandais ?
quel traducteur automatique avez vous utilisé ???
il y a un passage complètement illisible, incompréhensible :
« L’affaire est passionnante si on la compare avec la conception du monde des nazis, dont la race et le sang étaient l’axe central. La préoccupation d’Hitler sur ses origines n’était pas injustifiée. Il n’a apparemment pas été « pure » ou « Ayrien ». L’ADN a également été prélevé sur l’un de ses petits neveu, celui-ci américain de 61 ans, Alexander Stuart-Houston. Ce dernier a utilisé, pendant 7 jours, une serviette que M. Mulders a récupéré et qui lui na permis de retrouver sa cousine en Autriche et d’établir le lien avec les ennemis jurés d’Hitler. »
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe