Euhh Djanel, tu t"emportes sur une erreur :

Le mari de la sœur de ta femme est bien le mari de ta belle sœur sans pour autant être ton frère.

En revanche s’il n’est pas ton frère on ne le qualifie généralement pas de mari de X mais de beau-frère, et surtout en Belgique où les liens conjugaux gardent une grande importance...

Mais nous savons tous que Cuba est une exception en tous points qu’on ne peut qu’admirer ou détester.
Le problème étant que la doxa libérale ne connait guère que sa propre vérité et ne tient pas à ce que l’on sorte des clous, liberté d’expression qu’ils appellent ça...