Le galion, le talion, Bartneski ne maitrise sans doute pas bien la langue et la culture française.

La loi du talion ça fait partie des traditions du judaïsme, ça fait appel à la vengeance et à la haine, « oeil pour oeil, dent pour dent ».

En France on est plutôt habitué à la charité chrétienne, au pardon des péchés, « si on te gifles, tends l’autre joue ».