@Patrick Samba
 
« Bref vaste sujet, et complexe, dont il est difficile d’en faire un tour d’horizon en quelques mots ou lignes, mais qu’il est bien utile néanmoins de mettre de temps en temps sur la table. »
On est bien d’accord là dessus, c’est d’ailleurs tout le problème comme vous le soulignez.
 
Et comme vous le dites : « L’agresseur est bien fréquemment ignorant de sa violence. »
 
Donc comment faire pour introduire au mieux à l’aide d’un article un phénomène complexe dans le but d’en faire prendre conscience à certains sans tomber dans la simplification extrême ou le contre sens ?
 
Je vois qu’au final les commentaires sont venus en renfort rectifier les manques.