Le titre n’a pas de rapport avec le texte de l’article, ou alors indirect et lointain.

Plutôt que d’élaborer une théorie sur ce qu’a voulu dire l’auteur, autant qu’il s’explique lui-même. Et pendant qu’il y sera, pourra t-il préciser les fondements philosophiques de cette affirmation :

« Platon, figure de proue d’un certain christianisme paganisé à venir. »

Sinon, c’est « Le Monde de Zoé », célèbre roman qui a pour héros, les philosophes et leur philosophie.

« Ce que le soleil est à la terre noire. La vraie clarté de l’esprit l’est aux hôtes de la terre. »