Commentaire de Pascal L
sur Comment la vindicte des Européens contre le monde de l'Islam est appelée inéluctablement à disparaître ? Vers un monde nouveau
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@nuance
Tout dans la nuance, je vois. L’étude du Coran par la métrique. C’est parfaitement logique, car ce texte devait être appris par cœur et le rythme de lecture est important pour la mémorisation. C’est intéressant, mais justement, il existe des ruptures de la métriques dans le texte et ces ruptures sont une des méthodes qui permettent de déceler les insertions. P. Capron de Caprona en décèle quelques-une et propose quelques remplacements. Les modifications qui touchent la voyellisation ne modifient pas le rythme...
Par ailleurs, l’auteur dit s’intéresser aux Sourates de la Mecque. Il n’existe à ce jour aucun élément objectif qui permet de relier une Sourate à la Mecque (qui n’existait pas encore à l’époque de Muḥammad) ou à Médine et cet auteur n’en fournit pas. Il ne fournit pas également de clé de lecture.
Il y a donc bien un début d’analyse du Coran, mais on est encore loin des conclusions et il me semble que vous faites un beau raccourci pour arriver à vos conclusions que je ne partage pas.