@philippe baron-abrioux

ça ne serait pas étonnant, car le poisson au dos bleu que vous évoquez s’appelle « maqueron » en picard (nasalition de la finale caractéristique du parler de cette région), région qui a vu grandir le petit Emmanuel (prénom dérivé de I’mmanuel (עִמָּנוּ אֵל) qui signifie « Le Service à Dieu est avec nous tous » en hébreu).