Etre détaché c’est quand même un plus.

Etre détaché des biens terrestres ça ressemble assez à la pauvreté.

La pauvreté choisie amène beaucoup de bien être, pour la pauvreté subie, je ne suis pas sûr du bien être apporté.

Je préfèrerai le terme voeux de détachement aux biens terrestres que voeux de pauvreté qui peut porter à confusion.

Pour ce qui est de Voltaire, peut être que la pauvreté monastique de l’époque sortait un peu des critères. Je n’ai pas assez de connaissances de la vie monastique de l’époque pour m’étendre là dessus, ce n’est qu’un questionnement qui suspend mon jugement.