ERRATUM
il manque un mot à la fin du premier paragraphe, après la parenthèse : "), SUR des populations civiles, mais la phrase, même ainsi corrigée, reste mal foutue ; on voudra bien m’en excuser.