G�rard Lu�on

Retraité mais ... ancien...
Directeur au Ministère de la Justice, P.J.J.
Directeur de Handicap International puis de Le Chèque Déjeuner en Roumanie,
Directeur Général d'une société "Off Shore" en Chine (Harbin),
Secrétaire Général d'un fonds de pension en Roumanie.
Je suis également Officier de l'Ordre National "Steaua României",
et auteur de Aventures, Contes et Histoires Africaines (Ed. Harmattan).
J'ai vécu en France, au Sénégal, en Roumanie et en Chine, suffisamment à chaque fois pour y connaître plus ou moins les gens, leur histoire, leur identité et leur culture.
La liberté d'expression est un bien trop précieux pour qu'on laisse quiconque y toucher, et elle est en grand danger sur Avoravox ... dommage

L’Allemagne, pays de la libert� d’expression ...

Voici, traduite en français, une intervention de Maria Zakharova 1/-« Le chancelier allemand Olaf Scholz a fait la déclaration suivante lors du (...)

24 jan. 2025 | 17 r�actions | G�rard Lu�on

L’�crivain, le journaliste, repr�sente la boussole d’une soci�t�...

Le texte qui suit est de Petru Jipa, éditorialiste roumain, publié le 10/01/2015, il l'a ensuite traduit et me l'a transmis avec son (...)

22 jan. 2025 | 34 r�actions | G�rard Lu�on

La Roumanie, pays sous occupation militaire ?

Les USA et la France en 1ère ligne … Voici un point fait par Valentin Vasilescu, et qui pourrait offrir un regard différent sur le « coup (...)

20 jan. 2025 | 13 r�actions | G�rard Lu�on

Roumanie : Le jour de la col�re est arriv� !

J'ai traduit ce texte écrit hier par Adrian Patrusca et qui me parait bien résumer l'état d'esprit en ce moment, en Roumanie ! (...)

11 jan. 2025 | 56 r�actions | G�rard Lu�on

Ceausescu, vu autrement …

J'ai traduit cet article après l'avoir retrouvé sur Facebook (lien en bas), initialement il avait été publié par Valentin Vasilescu (...)

7 jan. 2025 | 7 r�actions | G�rard Lu�on

Roumanie : une ing�rence pour la pr�sidentielle, oui, mais de qui ?

Pour le président Johannis, qui est en « exercice » prolongé, ce sont les Russes qui ont poussé Georgescu, il a déclaré en être persuadé mais ne (...)

4 jan. 2025 | 11 r�actions | G�rard Lu�on

Une Union europ�enne en tr�s grand trouble !

Article actualisé à l'instant avec ce qui est arrivé hier ... Les Pieds Nickelés : Croquignol, Filochard et Ribouldingue sont aux commandes (...)

31 d�c. 2024 | 18 r�actions | G�rard Lu�on

Roumanie : d�claration de C. Georgescu sur Realitatea TV le 23/12

« Mes chers amis, bonsoir  ! Aujourd'hui, a eu lieu à la Cour d'Appel de Bucarest l'audience concernant le dossier par (...)

27 d�c. 2024 | 37 r�actions | G�rard Lu�on

Une nouvelle �re de la politique s’ouvre sur le monde ...

Une nouvelle ère de la politique s'ouvre sur le monde, alors que les dirigeants renversés perdent leur emprise sur le pouvoir ! Par (...)

17 d�c. 2024 | 12 r�actions | G�rard Lu�on

Roumanie, 35 ans apr�s le coup d’�tat de 1989

Les événements actuels m'ont fait ressortir cet article, publié en 2011, puisque la Roumanie semble vivre un grand trouble constitutionnel (...)

16 d�c. 2024 | 6 r�actions | G�rard Lu�on

Roumanie, point de situation au 07/12/2024

Je vous propose, concernant la Roumanie, ces deux petits textes traduits du roumain, l'un est de l'avocat Gheorghe Piperea, député au (...)

7 d�c. 2024 | 35 r�actions | G�rard Lu�on

Troisi�me guerre mondiale ou baroud d’honneur avant la mort du cygne ?

Voici un nouveau point de la part du Général Martinez, paru sur Place-d'armes, je vous laisse apprécier ! "Après 1000 jours d'un (...)

30 nov. 2024 | 37 r�actions | G�rard Lu�on

� propos de l’Allemagne

Voici la traduction d'une intervention de Maria Zakharova, comme un petit rappel historique ! "Aujourd'hui, alors que la grave crise (...)

14 nov. 2024 | 10 r�actions | G�rard Lu�on

Vous avez dit « �tat de droit » ?

Point de vue du Général Martinez ... texte paru sur "place-armes.fr" "Lorsque le peuple peut s'exprimer librement sur son (...)

5 nov. 2024 | 15 r�actions | G�rard Lu�on

Le Mali rompt ses relations diplomatiques avec l’Ukraine

Accusations graves d'appui au terrorisme Le Mali a coupé les ponts avec l'Ukraine. Ce dimanche 4 Août, dans un communiqué officiel, (...)

5 ao�. 2024 | 49 r�actions | G�rard Lu�on

Nouveau projet de l’U.E. : abolir l’histoire

Ce qui suit est une traduction d'un article écrit par une roumaine, l'avocate Levana Zigmund… article publié dans sa version (...)

25 mai. 2024 | 45 r�actions | G�rard Lu�on

A propos de Boutcha

Commentaire de la porte-parole du ministère russe des affaires étrangères, M.V. Zakharova, à l'occasion du deuxième anniversaire de la mise (...)

12 avr. 2024 | 191 r�actions | G�rard Lu�on

Education : voici ce que la loi « Schiappa » a permis !

En 2018 je me suis « insurgé » contre cette loi, survenant un an après le décret rendant pénale la transphobie ; à l'époque je n'ai (...)

2 avr. 2024 | 12 r�actions | G�rard Lu�on

Note d’alerte pour ... Le Pr�sident [Joe Biden]

Monsieur le Président : La France s'apprêterait à envoyer en Ukraine, dans un avenir pas si lointain, une force d'environ 2 000 (...)

28 mar. 2024 | 30 r�actions | G�rard Lu�on

La guerre en Ukraine ... Douloureuse naissance d’un monde nouveau !

Le texte qui suit est de Marc Peltier, Général 2S, un militaire plutôt discret ... Comme d'habitude je n'ai rien changé au texte, mais (...)

26 mar. 2024 | 162 r�actions | G�rard Lu�on

0 | 20 | 40 | 60 | 80 | 100 | 120 | 140 | 160 |...