Le Cri des Peuples

Traducteur et blogueur
https://lecridespeuples.fr

contact (@) lecridespeuples.fr

Frappes iraniennes en Irak : le Pentagone admet que 11 soldats ont �t� bless�s

Source : CNN Traduction : lecridespeuples.fr Plusieurs soldats américains ont été blessés lors de l'attaque au missile de l'Iran la (...)

18 jan. 2020 | 26 r�actions | Le Cri des Peuples

S�isme politique en Russie : Medvedev d�missionne, Poutine planifie son d�part du Kremlin

Mercredi, le gouvernement russe a démissionné. Dmitri Medvedev a quitté la première ligne politique, Vladimir Poutine a confirmé qu'il (...)

17 jan. 2020 | 25 r�actions | Le Cri des Peuples

La torture des d�tenus palestiniens reste la norme en Isra�l

Israël autorise le recours à la torture dans des cas dits exceptionnels et exonère les fonctionnaires impliqués dans la torture de toute (...)

16 jan. 2020 | 77 r�actions | Le Cri des Peuples

Assassinat de Soleimani : les mensonges de l’administration Trump s’effritent

L'administration Trump a avancé diverses raisons pour expliquer et justifier son assassinat du Général de division Qassem Soleimani et du (...)

15 jan. 2020 | 96 r�actions | Le Cri des Peuples

L’impossible suicide : enqu�te exclusive de CBS sur les circonstances du d�c�s d’Epstein (documentaire)

Jeffrey Epstein était un délinquant sexuel reconnu coupable et condamné par la justice, ainsi qu'un riche financier ayant de puissants (...)

14 jan. 2020 | 43 r�actions | Le Cri des Peuples

Avion ukrainien abattu : acte d�lib�r�, dissensions internes ou bavure ?

Après la destruction du vol ukrainien PS752, la grande question en Iran et au sein de ses cercles militaires et politiques est la suivante : (...)

13 jan. 2020 | 82 r�actions | Le Cri des Peuples

Malgr� l’aveu de l’Iran, les Etats-Unis sont les vrais responsables de la perte de l’avion ukrainien

L'état-major des forces armées iraniennes vient d'admettre (en persan, traduction anglaise) que ses défenses aériennes ont abattu par (...)

12 jan. 2020 | 115 r�actions | Le Cri des Peuples

Derri�re la propagande, les v�ritables raisons de l’assassinat de Qassem Soleimani

Quelques jours après l'assassinat du Général Qasem Soleimani, de nouvelles informations importantes sont révélées par un discours prononcé (...)

11 jan. 2020 | 205 r�actions | Le Cri des Peuples

Pourquoi les m�dias arabes & iraniens parlent de 80 morts et 200 bless�s, tandis que Trump affirme qu’il n’y a aucune victime ?

Il y a plusieurs hypothèses et plusieurs explications possibles à ces divergences inconciliables. I – Pourquoi Trump dissimulerait-il les (...)

10 jan. 2020 | 118 r�actions | Le Cri des Peuples

L’Iran promet d’expulser les troupes am�ricaines du Moyen-Orient, deux bases US en Syrie �vacu�es

Ali Khamenei : notre frappe en Irak n'était qu'une gifle, nos représailles expulseront l'occupant américain de la région. Lors (...)

9 jan. 2020 | 130 r�actions | Le Cri des Peuples

L’Iran lance plusieurs vagues de missiles balistiques contre des bases am�ricaines en Irak

Au moins six missiles balistiques ont frappé la base aérienne d'Al-Asad dans l'ouest de l'Irak, qui abrite des troupes (...)

8 jan. 2020 | 90 r�actions | Le Cri des Peuples

L’assassinat de Soleimani, un acte de guerre qui sonne le glas des ambitions imp�riales de Washington

Les États-Unis sont maintenant en guerre contre l'Iran, engagés dans un conflit qui aurait facilement pu être évité et qui finira mal. Il (...)

6 jan. 2020 | 64 r�actions | Le Cri des Peuples

‘Une violation flagrante du droit international’ : Moscou condamne l’assassinat de Soleimani, principal artisan de la victoire contre Daech

Nous sommes extrêmement préoccupés par la nouvelle de la mort du commandant du Corps des Gardiens de la Révolution Islamique iranienne, le (...)

6 jan. 2020 | 74 r�actions | Le Cri des Peuples

La version officielle de l’assassinat de Soleimani dissimule mal ses v�ritables motivations

L'assassinat du plus populaire et du plus fameux des Généraux iraniens, Qassem Soleimani, fait craindre qu'une nouvelle guerre (...)

5 jan. 2020 | 140 r�actions | Le Cri des Peuples

H�bron : plus de 19 familles palestiniennes vivent dans des grottes pour �chapper � l’oppression d’Isra�l

Les Palestiniens du quartier Al-Harika à Hébron sont soumis à des attaques répétées de colons et de soldats israéliens, a rapporté l'ONG (...)

3 jan. 2020 | 35 r�actions | Le Cri des Peuples

Julian Assange depuis sa cellule : « Je meurs � petit feu »

Il m'a dit : « Je meurs lentement ici. » « Ses propos étaient confus. Il parlait lentement », a poursuivi le journaliste. « Alors que (...)

2 jan. 2020 | 40 r�actions | Le Cri des Peuples

Les frappes contre les Kata’ib Hezbollah sonnent le glas de la pr�sence am�ricaine en Irak

Vendredi 27 décembre, une volée de quelque 30 roquettes Katyusha de 107 mm a frappé la base K1 qui abrite des troupes irakiennes et américaines (...)

1er jan. 2020 | 58 r�actions | Le Cri des Peuples

L’Uberisation des retraites annonce celle de l’emploi et des services publics

La France ne tiendrait pas plus d'une semaine dans une énorme grève générale si ses travailleurs « arrogants » (car aux yeux du pouvoir, il (...)

30 d�c. 2019 | 13 r�actions | Le Cri des Peuples

En plein meeting �lectoral, Netanyahou prend la fuite suite � un tir de roquette de Gaza (Vid�o)

Netanyahou, qui faisait une allocution lors d'un rassemblement dans la ville portuaire d'Ashkelon, a été précipité hors de la scène (...)

27 d�c. 2019 | 28 r�actions | Le Cri des Peuples

Un h�pital de J�rusalem o� les b�b�s Palestiniens meurent seuls

Le blocus israélien sur Gaza sépare les parents de leurs nourrissons gravement malades voire atteints de maux incurables.

24 d�c. 2019 | 58 r�actions | Le Cri des Peuples

D�truit pour avoir voulu apaiser ses ennemis : la trag�die shakespearienne de Jeremy Corbyn

Le projet de Jeremy Corbyn s'est terminé dans les larmes avec une défaite aux élections générales totalement démoralisante pour le Parti (...)

19 d�c. 2019 | 42 r�actions | Le Cri des Peuples

Affaire Epstein : la monarchie a-t-elle plus de comptes � rendre au peuple que la d�mocratie ?

Le Prince Andrew mérite toute la punition et la disgrâce qui lui ont été infligées, voire davantage. Cependant, le fait qu'aucun de nos (...)

16 d�c. 2019 | 5 r�actions | Le Cri des Peuples

Gr�ve g�n�rale en France : vers une r��dition du succ�s de 1995 ?

Au cours de la décennie que j'ai vécue en France, je n'ai jamais vu un mouvement de contestation sociale atteindre son objectif (...)

10 d�c. 2019 | 8 r�actions | Le Cri des Peuples

Un Palestinien de 22 ans abattu au pr�texte que sa serviette ressemblait � une bombe

Par Gideon Levy Source : Haaretz, le 28 novembre 2019 Traduction : lecridespeuples.fr Omar al-Badawi est sorti de chez lui pour éteindre un début (...)

9 d�c. 2019 | 47 r�actions | Le Cri des Peuples

Gilets Jaunes, An I : la r�demption de l’esprit r�volutionnaire fran�ais

Pour de nombreuses années à venir, la France sera divisée en deux périodes distinctes : avant les Gilets Jaunes et après les Gilets Jaunes. La (...)

6 d�c. 2019 | 3 r�actions | Le Cri des Peuples

Norman Finkelstein r�fute la d�finition de l’antis�mitisme par l’Alliance Internationale pour la M�moire de l’Holocauste (IHRA)

Cet article est traduit à l'occasion de l'adoption le 3 décembre par l'Assemblée Nationale de cette définition spécieuse de (...)

5 d�c. 2019 | 48 r�actions | Le Cri des Peuples

Grande-Bretagne : la chasse � l’homme du lobby isra�lien contre Jeremy Corbyn

Corbyn n'est pas un antisémite. Il ne l'a jamais été. Son véritable péché réside dans sa position ferme contre l'injustice dans (...)

2 d�c. 2019 | 36 r�actions | Le Cri des Peuples

Khamenei : l’Iran souhaite la disparition de l’Etat d’Isra�l et non celle des Juifs

Discours du Guide Suprême de la Révolution Islamique, Sayed Ali Khamenei, le 15 novembre 2019, lors d'une réunion avec des représentants du (...)

25 nov. 2019 | 63 r�actions | Le Cri des Peuples

Silence, on tue : � Gaza, massacre d’une famille enti�re comprenant 3 enfants et 2 nourrissons

Selon la version officielle, le pilote de l'avion qui a mené la frappe ne savait pas. Ses commandants qui lui ont donné les ordres ne (...)

19 nov. 2019 | 87 r�actions | Le Cri des Peuples

Coup d’�tat en Bolivie : Pourquoi Evo Morales a �t� renvers� par Washington

Discours du Président de la République de Bolivie, Evo Morales, lors du Briefing du Conseil de Sécurité consacré à la non-prolifération, le 26 (...)

18 nov. 2019 | 5 r�actions | Le Cri des Peuples

Assad : l’UE doit craindre les terroristes qu’elle soutient en Syrie, et non les r�fugi�s

Entretien du Président syrien Bachar al-Assad avec RT, le 9 novembre 2019. Source : https://www.rt.com/news/472999-assad-turkey-refugees-return/ (...)

14 nov. 2019 | 23 r�actions | Le Cri des Peuples

La premi�re victoire historique des Gilets Jaunes

Ce qui est certain, c'est que les Gilets jaunes ont de nombreux objectifs qui vont au-delà d'un an et de 10 milliards d'euros : (...)

13 nov. 2019 | 27 r�actions | Le Cri des Peuples

Assange au Tribunal : les proc�s de Londres supplantent ceux de Moscou

À première vue, ce dont Assange est accusé est la définition même d'une infraction politique – si ce n'est pas le cas, de quoi (...)

12 nov. 2019 | 45 r�actions | Le Cri des Peuples

Liban : Nasrallah analyse le mouvement populaire et explique son soutien au gouvernement

Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, le 25 octobre 2019, au 9e jour des manifestations populaires au Liban (...)

5 nov. 2019 | 9 r�actions | Le Cri des Peuples

Bachar al-Assad : l’�limination d’al-Baghdadi est aussi cr�dible qu’un film d’Hollywood

Interview du Président de la République Arabe Syrienne Bachar al-Assad par des médias syriens, le 31 octobre 2019. Source : (...)

1er nov. 2019 | 24 r�actions | Le Cri des Peuples