Commentaire de Paradisial
sur Oui à la poursuite des négociations d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne !
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Fouad,
Phonétiquement ça donnait ALLAHA .
En araméen, c’est ainsi que Dieu est appelé .
ALH (Aleph + Lamed + Heh) est la racine sémitique propre aux trois langues en lesquelles les trois religions furent révéllées.
ALLaHa et ALLaH sont un seul mot.
Le « a » final dans le terme araméen n’est qu’une semi-consonne de terminaison par laquelle s’arrêtent la plupart des mots araméens.
En arabe ou en araméen, lorsqu’on veut dire mon ALLaH ou mon ALLaHa, on dit : « ELaHi » .
Cela pourrait nous rappeller le fameux cri de détresse imputé à Jésus dans Marc 15:34.
Les chrétiens latins et hélénistes ne peuvent exprimer (phonétiquement parlant) le H non muet, aussi l’on-t-il soustrait dans le fameux cri de détresse : ELaHi, qu’ils ont rendu : ELOÏ, ELOÏ,(ou ELAÏ selon les versions bibliques) lama sabachtani.