"La Loi est l’expression de la volonté générale[...]. Voilà ce que te réponds la populace..."

Oui, et ? La populace ne peut par définition qu’exprimer son interet de populace, donc particulier, pas l’interet général. N’oublions jamais que le pire des Etats c’est l’Etat populaire.