Le péripate,

C’est exact, j’ai hésité avant de traduire cette phrase, mais c’est le sens littéral en hébreu et j’ai traduit de cette façon, un peu, toute proportion gardée comme Chouraqui et sa traduction de la bible.

J’ai pensé que cette réflexion de Halévi correspondait fondamentalement à ce que pense la majorité des citoyens israéliens.J’ai pour ma part beaucoup d’admiration pour l’ancien patron du mossad, avec son humour très british juif ! et dois-je l’admettre, je partage son point de vue, malheureusement, Olmert coincé entre ces ennuies politico- judiciaires ne sait à quel saint se vouer et son impopularité croissante risque de provoquer l’inutile...