On peut dire que cet article a négligé certains points essentiels, c’est tout à fait vrai, mais tout ce débat se base sur un non-dit largement sous-entendu.

Je ne peux résister au plaisir de vous livrer une pensée de Pascal Couchepin qui sera président de la confédération helvétique en 2008 :

« Il y a eu beaucoup d’oppositions, parce que les forces conservatrices s’allient, et les forces conservatrices sont souvent à gauche, je dois le regretter. Elles s’allient pour tout bloquer. Et si on bloque tout, on va dans le mur. »