@ Haoax

« qualifier tout les mécanismes de servilité paradoxale comme schizophrènes c’est avoir une totale méconnaissance de ce qu’est la schizophrénie.. »

D’accord avec vous si on prend le terme dans son sens psychologique et psychiatrique, qui est le sens premier. Mais beaucoup de notions changent de sens en changeant de domaines d’application, comme la notion d’anomie, par exemple. Je n’ai pas vérifié dans la version anglaise le sens utilisé par l’auteur, car je ne l’ai pas. je fais confiance au traducteur. Mais vu le contexte de son analyse psychossociologique, on comprend ce qu’il veut dire : la dualité vécue plus ou moins consciemment entre deux tendances ou intérêts contradictoires et incompatibles...