Les traders sont comme les chauve souris. On ne sait pas ce qu’elles font dans la journée, ne font pas parler d’elles très souvent, elles volent en rase motte à l’aveuglette mues par leur sonar. Sauf que de temps à autres, il y en a une qui se fracasse dans la baie vitrée. C’est alors qu’on découvre qu’elles existent.

Les chauve souris ne sont pas plus folles qu’il n’y a de trader fou.

Lorsque la chauve souris part en chasse, elle utilise dans son vol l’écholocation pour se situer dans la pénombre. Elle pousse des petits cris qui lui reviennent en écho comme en montagne, ce qui l’aide à se guider et lui évite de se fracasser.

Le trader lui s’est fracassé en plein vol parce que la montagne qui est autour de lui ne lui renvoie plus d’écho, voire ne lui renvoie plus le bon écho. Et paff, un trader de moins....