« Quel était l’intérêt pour Benoît XVI de faire appel à un texte du quatorzième siècle pour « démontrer » que le christianisme est plus apte que l’islam à cohabiter avec la Raison ? »

La question ne se pose même pas. Sachez que le dogme de l’église catholique se veut a-temporel.

C’est une question de théologie. Benoit XVI a bien le droit - canonique - de citer un empereur bysantin, Saint Thomas, Saint Augustin, et le Christ lui-même.