Commentaire de Kali
sur Le plan d'urgence pour les langues commenté sur une radio


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Kali 24 octobre 2009 19:04

La VOST une belle idée mais qui globalement en France ne marche pas au ciné, car à part les grandes villes, il est extrèmement rare de trouver des VOST. Et oui faut s’y faire les français n’aiment pas la VOST au ciné. malgré la possibilité de l’avoir au moyen des dvd depuis dix ans, il n’y pas d’augmentation de VOST au ciné.

Remarque : je n’ai jamais entendu parler de sondage, montrant que quand les personnes ont le choix entre doublage et VOST, ils choisissent la VOST en grande majorité.

Je me souviens du scandale de Friends quand ils ont changés la voix de la Rachelle dans le doublage. Globalement, on a pu constater, que la majorité des gens ,qui regardent cette série, préfèrent regarder le doublage.


Voir ce commentaire dans son contexte