Si j’ai bien compris...

Coyant =
Qui croit en l’existence d’une (ou plusieurs) divinité(s)

Agnostique, avec un A privatif =
Qui est privé de connaissance quant à l’existence d’une (ou plusieurs) divinité(s)

Athée, avec un A privatif = Nom donné par les coyants à qui sait qu’il n’y a pas de dinivité dans l’univers (Même chose pour « incroyant » ou « impie »)

Il nous reste des mots à créer, semble-t-il