@ Radix,

Mon article, dès les premières lignes, renvoie à un article plus complet paru dans Knol et intitulé Le Corso barbaresque http://knol.google.com/k/le-corso-barbaresque#. Cet article, sans camoufler la particulière barbarie du corso barbaresque, ni le rôle de l’islam, souligne largement :

1 le rôle important de pirates européens immigrés à Alger, pas toujours contre leur gré
2 le rôle interlope de villes européennes comme Livourne ou Marseille
3 le corso chrétien des Chevaliers de Malte ; il renvoie pour ce dernier point à un article spécifique : http://knol.google.com/k/corso-chr%C3%A9tien-et-contre-corso

En tout état le cause, l’islam était la colonne vertébrale de la piraterie barbaresque, et le contre-corse des Chevaliers de Malte n’avait ni les mêmes dimensions ni le même niveau de barbarie.