Et si nous élargissions le débat. Le nucléaire civil est-il l’échappatoire pour virer après-coup au nucléaire militaire ? Et où mènera cette multiplication des centrales nucléaires civiles ? Plus on les multiplie, plus on multiplie les risques de détournement à des fins militaires. Naïf ? Peut-être. Mais ce sont les prochaines générations qui vivront avec les décisions du présent.