a ARMINIUS :

"Les machines outils made in Germany, vendues, en quantite, aux chinois ne sont pas du haut de gamme : elles sont simplement fiables.« 

Dans le contexte actuel ou les ingenieurs ont des cahiers des charges specifiant de dimensionner des pieces pour une duree de vie de 2 ans (soit la duree de la garantie...) faire une machine »simplement fiable", c’est deja faire dans le haut-de-gamme...