• « les bleu et rouge du drapeau français sont officiellement réservés aux documents et à la communication de l’État français »

• « il n’y a pas de tonnes de nuances qui soient à la fois proches de notre drapeau et éloignées du drapeau US »

Vous vous trompez, « Vilain petit canard », les couleurs du drapeau français ne sont pas réservées aux document officiels de l’État !

Par ailleurs, n’importe quel graphiste vous dira qu’on peut très bien « adoucir » une couleur en jouant sur sa saturation ou sa luminosité, sans changer la répartition RVB, c’est à dire la proportion de rouge, de vert et de bleu qui la compose.
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Nuancier_Pantone.jpg)