Je conseillerai de lire le rapport de visite. Bien qu’il ne porte qu’en partie sur le travail et les conditions de travail des détenus, il donne une bonne idée des conditions de détention, de la vétusté des locaux, des privilèges accordés à certains et pas à d’autres, des prévenus incarcérés avec des condamnés, ou de mineures dans le cas présent partageant la cellule d’une « terroriste ». Le diable est dans les détails.
Concernant le travail, c’est effectivement non seulement un scandale mais aussi contre-productif de faire travailler par exemple des détenues pendant 3 mois pour 50 euros. Leur punition est la privation de liberté, pas leur exploitation, mais ce qui est choquant est que finalement l’enseignement qu’elles peuvent tirer de cette situation est que l’état peut impunément enfreindre ses propres lois. Peut-être pas le meilleur enseignement que l’on peut dispenser à des détenus.