Pourquoi tant de haine ? L’auteur met simplement l’accent sur la necéssité de raisonner (et décider) au niveau européen plutôt qu’au niveau national. Je n’ai rien lu dans cet article qui sous-entende que la croissance doit nécessairement être obtenue par le biais d’industries polluantes (« à l’ancienne », j’ai envie de dire).

Nous pouvons même inverser le raisonnement : si nous souhaitons une croissance « propre », qui débouche finalement plus sur une amélioration du bien-être que sur une simple augmentation de la production, l’Europe peut être un outil formidable, notamment car ce type de croissance demande des décisions courageuses et des investissements difficiles à mettre en place au niveau national. Jetez-donc un oeil (voire même les deux) sur la réglementation européenne en matière d’environnement et vous constaterez que l’Europe est la région du monde la plus « pro-environnement » à l’heure actuelle.