@philouie, dans certains cas peut-être pouvons nous parler d’acculturation mais, nous ne pouvons pas généraliser sur ce problème surtout pour la deuxième, voir la troisième génération qui est française donc, qui ignore en grande partie la culture d’origine de ses aïeux ou l’entrevoie d’un côté light, folklorique et non comme une tare rédhibitoire.