Bonjour, Démosthène.

« Wait and see », effectivement...

Pour ce qui est du « registered », on peut y voir la marque du marketing, mais aussi tout simplement la protection d’un nom qui, sans protection, pourait être brocardé ou détourné à des fins diverses. Bref, il n’y a rien là de choquant.